Irish Trad Sessions

Giovedì 04 Dicembre
21:00 - 23:59
2025-12-04 21:00:00 2025-12-04 23:59:00 Europe/London Irish Trad Sessions TORNA GIOVEDI' LA SERATA DI MUSICA IRLANDESE DAL VIVO Vi aspettiamo per un’altra magica serata insieme ai nostri amici musici di Irish Trad Sessions in Emilia-Romagna Tutti i dettagli nell’evento qui sotto https://www.facebook.com/events/1534362184570521 Prenotazione tavoli COS’È UNA IRISH SESSION? Un incontro periodico e informale tra musicisti accomunati dalla conoscenza del repertorio tradizionale irlandese. Avviene solitamente nei pub (al chiuso il suono è più raccolto). I musicisti sono riuniti intorno a uno o più tavoli e suonano senza amplificazione. Non si tratta di un concerto, non c’è un palcoscenico e non esiste una separazione spaziale tra spettatori e musicisti. Non esiste un orario preciso di inizio e di fine e molto spesso ci possono essere delle pause durante le quali i musicisti chiacchierano e bevono. Chiunque, sia esso adulto, giovane, anziano o bambino può partecipare. SESSION SIGNIFICA CONDIVIDERE, CRESCERE. Alcuni esempi in video: https://www.youtube.com/watch?v=ldyFQNtNAmo https://www.youtube.com/watch?v=LFUlcdXtl5I https://www.youtube.com/watch?v=XZN8UTVO7QQ https://www.youtube.com/watch?v=u7ueReIDW4s https://www.youtube.com/watch?v=1LnCRNfUdmw COME FUNZIONA? Il repertorio irlandese è costituito da diverse tipologie di pezzi (in inglese si parla di tunes). Prevalentemente si suonano reels (4/4) e jigs (6/8), mentre polkas, slides, hornpipes, slip jigs e waltzes vengono suonati meno frequentemente. La combinazione di tunes (solitamente 3 o 4) della stessa tipologia forma un set. Ciascun pezzo/tune viene ripetuto più volte: 3 è il numero minimo, ma spesso si ripete anche 4,5 o 6 volte se il momento della session è particolarmente coinvolgente. Tutti i tunes di un set sono decisi dallo stesso musicista che avrà anche il compito di scegliere il numero di ripetizioni di ogni tune e di avvertire gli altri del passaggio da un pezzo all’altro; se nella session sono presenti chitarristi o bouzoukisti che accompagnano, è molto importante avvertirli in anticipo del cambio annunciando a voce la tonalità del pezzo successivo. Tra un set e l’altro come già detto precedentemente ci possono essere delle pause. Di solito la maggior parte dei musicisti non è retribuita anche se può capitare che i più esperti (leaders) e gli organizzatori vengano pagati. COS’È UNA SINGING SESSION? Un incontro informale tra cantanti dedicato esclusivamente al repertorio tradizionale cantato. STRUMENTI MUSICALI maggiormente usati e adatti alle sessions: ➤Melodici: organetto irlandese (B/C o C#/D), anglo concertina, uilleann pipes, flauto traverso irlandese, tenor banjo (4 corde), mandolino, violino, arpa irlandese, high e low whistle. L’arpa può anche fare accordi e fungere da accompagnamento. I whistles sono strumenti dal timbro importante e solitamente non sono più di due per session. ➤Ritmici/da accompagnamento: bouzouki, chitarra (solitamente accordata in DADGAD), bodhrán, mandolino ottavato. Gli strumenti ritmici sono sempre i benvenuti, ma non in quantità “illimitate”: normalmente suona una sola chitarra e/o un solo bodhrán. SESSIONS E GALATEO Sebbene le sessions, come abbiamo già sottolineato, siano degli incontri informali, presentano però delle “regole di buona educazione” non scritte che sarebbe opportuno conoscere e rispettare: ◆Se non conosci un pezzo evita di suonare e ascolta. Se conosci bene il tuo strumento e credi di poter abbozzare il pezzo fallo a volume basso. ◆Ricordati sempre che non è un concerto. ◆Porta rispetto per i musicisti più esperti: dai priorità a loro. ◆Non vergognatevi di ascoltare: è ascoltando che si imparano nuovi pezzi. ◆Se suoni uno strumento ritmico/da accompagnamento come la chitarra o il bodhrán e non sei l’unico, ricordati di fare delle pause in modo da alternare l’esecuzione. Se in session c’è un musicista più esperto di te ascoltalo molto e lascialo suonare: la sezione ritmica è fondamentale per creare una session energica e dinamica. ◆Se conosci pochi pezzi non pretendere di eseguirli tutti in una serata e dai spazio a chi è più esperto. ◆Se sei un musicista esperto e suoni con musicisti alle prime armi cerca di coinvolgerli senza snaturare l’anima della session. ◆Se qualcuno comincia a cantare fai silenzio. ◆Rispetta le pause tra un set e il successivo e impara a distinguere i momenti più vivi ed energici rispetto ai momenti più calmi. ◆Se frequenti nuove sessions nelle quali non conosci bene i musicisti e non conosci il loro stile e il loro repertorio non proporre subito i tuoi pezzi e partecipa osservando. SEI UN APPASSIONATO ASCOLTATORE? Vieni a trovarci! Non c’è niente di meglio di una buona birra, buona musica e un’atmosfera accogliente. Il pubblico è parte attiva della session! Se ti piace ciò che ascolti e vuoi ringraziare i musicisti offrigli una birra. Spazio permettendo sono benvenuti anche i ballerini. Seguici sul Canale TELEGRAM per rimanere sempre informato sui nostri eventi: https://t.me/emiliaromagnasessions VORRESTI INIZIARE A SUONARE MUSICA IRLANDESE? Contattaci qui o vienici a parlare a session conclusa e potremo darti buoni consigli e suggerimenti. In genere due sono i problemi che possono scoraggiare i nuovi musicisti: quali pezzi studio prima? Come si fanno gli abbellimenti irlandesi? Possiamo consigliarvi da quali pezzi partire (pezzi semplici che tutti bene o male conoscono) e indirizzarvi ai migliori maestri del vostro strumento in zona o in Italia. Lo studio degli accenti e degli abbellimenti irlandesi (roll, slide, cut…) sono necessari per ottenere il “bel suono” caratteristico delle sessions. Può esservi molto utile registrare i pezzi che più vi piacciono (chiedendo il permesso) in modo da riascoltarli e studiarli in un secondo momento. Periodicamente organizziamo incontri didattici durante i quali parliamo di storia della musica tradizionale irlandese, dell’importanza delle sessions nella società attuale e di come approcciare questo nuovo genere. Partecipare a sessions composte prevalentemente da musicisti esperti può scoraggiarvi, non preoccupatevi e ricordate che anche loro sono stati in passato musicisti principianti. Nel caso in cui dovessero esserci numerosi musicisti con poca esperienza organizzeremo delle slow sessions (di durata massima un’ora) durante le quali i pezzi vengono suonati lentamente in modo da facilitare l’apprendimento e l’inserimento in session. SEI GESTORE DI UN LOCALE E VORRESTI CREARE EVENTI SEMPLICI, ORIGINALI E COINVOLGENTI? Contattaci scrivendo un messaggio privato alla nostra pagina o per e-mail, vi risponderemo il prima possibile. VERI IRISH PUB Forniremo una lista dei pub regionali frequentati regolarmente da musicisti della musica irlandese. QUESTA PAGINA SI OCCUPA SOLO DI SESSIONS E NON DI CONCERTI O DI ALTRI EVENTI NON RIGUARDANTI LE SESSIONS DI MUSICA IRLANDESE. Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo CC BY-SA 388 361 7185 339 436 4828 Vi aspettiamo! Mac Gowan Pub

✨TORNA GIOVEDI' LA SERATA DI MUSICA IRLANDESE DAL VIVO✨

Vi aspettiamo per un’altra magica serata insieme ai nostri amici musici di Irish Trad Sessions in Emilia-Romagna 🎻☘️🪉

Tutti i dettagli nell’evento qui sotto 👇

https://www.facebook.com/events/1534362184570521

📞 Prenotazione tavoli

COS’È UNA IRISH SESSION? Un incontro periodico e informale tra musicisti accomunati dalla conoscenza del repertorio tradizionale irlandese. Avviene solitamente nei pub (al chiuso il suono è più raccolto). I musicisti sono riuniti intorno a uno o più tavoli e suonano senza amplificazione. Non si tratta di un concerto, non c’è un palcoscenico e non esiste una separazione spaziale tra spettatori e musicisti. Non esiste un orario preciso di inizio e di fine e molto spesso ci possono essere delle pause durante le quali i musicisti chiacchierano e bevono. Chiunque, sia esso adulto, giovane, anziano o bambino può partecipare.

SESSION SIGNIFICA CONDIVIDERE, CRESCERE. Alcuni esempi in video: https://www.youtube.com/watch?v=ldyFQNtNAmo https://www.youtube.com/watch?v=LFUlcdXtl5I https://www.youtube.com/watch?v=XZN8UTVO7QQ https://www.youtube.com/watch?v=u7ueReIDW4s https://www.youtube.com/watch?v=1LnCRNfUdmw COME FUNZIONA? Il repertorio irlandese è costituito da diverse tipologie di pezzi (in inglese si parla di tunes). Prevalentemente si suonano reels (4/4) e jigs (6/8), mentre polkas, slides, hornpipes, slip jigs e waltzes vengono suonati meno frequentemente. La combinazione di tunes (solitamente 3 o 4) della stessa tipologia forma un set. Ciascun pezzo/tune viene ripetuto più volte: 3 è il numero minimo, ma spesso si ripete anche 4,5 o 6 volte se il momento della session è particolarmente coinvolgente. Tutti i tunes di un set sono decisi dallo stesso musicista che avrà anche il compito di scegliere il numero di ripetizioni di ogni tune e di avvertire gli altri del passaggio da un pezzo all’altro; se nella session sono presenti chitarristi o bouzoukisti che accompagnano, è molto importante avvertirli in anticipo del cambio annunciando a voce la tonalità del pezzo successivo. Tra un set e l’altro come già detto precedentemente ci possono essere delle pause. Di solito la maggior parte dei musicisti non è retribuita anche se può capitare che i più esperti (leaders) e gli organizzatori vengano pagati. COS’È UNA SINGING SESSION? Un incontro informale tra cantanti dedicato esclusivamente al repertorio tradizionale cantato. STRUMENTI MUSICALI maggiormente usati e adatti alle sessions: ➤Melodici: organetto irlandese (B/C o C#/D), anglo concertina, uilleann pipes, flauto traverso irlandese, tenor banjo (4 corde), mandolino, violino, arpa irlandese, high e low whistle. L’arpa può anche fare accordi e fungere da accompagnamento. I whistles sono strumenti dal timbro importante e solitamente non sono più di due per session. ➤Ritmici/da accompagnamento: bouzouki, chitarra (solitamente accordata in DADGAD), bodhrán, mandolino ottavato. Gli strumenti ritmici sono sempre i benvenuti, ma non in quantità “illimitate”: normalmente suona una sola chitarra e/o un solo bodhrán. SESSIONS E GALATEO Sebbene le sessions, come abbiamo già sottolineato, siano degli incontri informali, presentano però delle “regole di buona educazione” non scritte che sarebbe opportuno conoscere e rispettare: ◆Se non conosci un pezzo evita di suonare e ascolta. Se conosci bene il tuo strumento e credi di poter abbozzare il pezzo fallo a volume basso. ◆Ricordati sempre che non è un concerto. ◆Porta rispetto per i musicisti più esperti: dai priorità a loro. ◆Non vergognatevi di ascoltare: è ascoltando che si imparano nuovi pezzi. ◆Se suoni uno strumento ritmico/da accompagnamento come la chitarra o il bodhrán e non sei l’unico, ricordati di fare delle pause in modo da alternare l’esecuzione. Se in session c’è un musicista più esperto di te ascoltalo molto e lascialo suonare: la sezione ritmica è fondamentale per creare una session energica e dinamica. ◆Se conosci pochi pezzi non pretendere di eseguirli tutti in una serata e dai spazio a chi è più esperto. ◆Se sei un musicista esperto e suoni con musicisti alle prime armi cerca di coinvolgerli senza snaturare l’anima della session. ◆Se qualcuno comincia a cantare fai silenzio. ◆Rispetta le pause tra un set e il successivo e impara a distinguere i momenti più vivi ed energici rispetto ai momenti più calmi. ◆Se frequenti nuove sessions nelle quali non conosci bene i musicisti e non conosci il loro stile e il loro repertorio non proporre subito i tuoi pezzi e partecipa osservando. SEI UN APPASSIONATO ASCOLTATORE? Vieni a trovarci! Non c’è niente di meglio di una buona birra, buona musica e un’atmosfera accogliente. Il pubblico è parte attiva della session! Se ti piace ciò che ascolti e vuoi ringraziare i musicisti offrigli una birra. Spazio permettendo sono benvenuti anche i ballerini. Seguici sul Canale TELEGRAM per rimanere sempre informato sui nostri eventi: https://t.me/emiliaromagnasessions VORRESTI INIZIARE A SUONARE MUSICA IRLANDESE? Contattaci qui o vienici a parlare a session conclusa e potremo darti buoni consigli e suggerimenti. In genere due sono i problemi che possono scoraggiare i nuovi musicisti: quali pezzi studio prima? Come si fanno gli abbellimenti irlandesi? Possiamo consigliarvi da quali pezzi partire (pezzi semplici che tutti bene o male conoscono) e indirizzarvi ai migliori maestri del vostro strumento in zona o in Italia. Lo studio degli accenti e degli abbellimenti irlandesi (roll, slide, cut…) sono necessari per ottenere il “bel suono” caratteristico delle sessions. Può esservi molto utile registrare i pezzi che più vi piacciono (chiedendo il permesso) in modo da riascoltarli e studiarli in un secondo momento. Periodicamente organizziamo incontri didattici durante i quali parliamo di storia della musica tradizionale irlandese, dell’importanza delle sessions nella società attuale e di come approcciare questo nuovo genere. Partecipare a sessions composte prevalentemente da musicisti esperti può scoraggiarvi, non preoccupatevi e ricordate che anche loro sono stati in passato musicisti principianti. Nel caso in cui dovessero esserci numerosi musicisti con poca esperienza organizzeremo delle slow sessions (di durata massima un’ora) durante le quali i pezzi vengono suonati lentamente in modo da facilitare l’apprendimento e l’inserimento in session. SEI GESTORE DI UN LOCALE E VORRESTI CREARE EVENTI SEMPLICI, ORIGINALI E COINVOLGENTI? Contattaci scrivendo un messaggio privato alla nostra pagina o per e-mail, vi risponderemo il prima possibile. VERI IRISH PUB Forniremo una lista dei pub regionali frequentati regolarmente da musicisti della musica irlandese. QUESTA PAGINA SI OCCUPA SOLO DI SESSIONS E NON DI CONCERTI O DI ALTRI EVENTI NON RIGUARDANTI LE SESSIONS DI MUSICA IRLANDESE. Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo CC BY-SA

388 361 7185

339 436 4828

Vi aspettiamo! 🍻🥃✨

Tag: feste, musica

Condividi evento:
altri eventi a Ravenna
Copyrights © 2025 CACOevents.